La tradition de la buche de Noël
Guillaume, 7 ans, a comme meilleurs amis trois arbres et trois animaux qui vivent près de la chapelle d'un petit village. L'harmonie est parfois rompue par de petites disputes entre les deux arbres Sapin et Pommier, mais en général, l'ambiance est au beau fixe. Jusqu'au jour où le curé annonce l'agrandissement de la chapelle. La coupe de Sapin est fort probable. S'ensuit alors une formidable aventure d'amitié et de solidarité qui donne naissance à une légende inoubliable!
AVEC LES VOIX DE :
SAPIN Guy Nadon • POMMIER Carol Cassistat • GUILLAUME Sophie Dion • GRAND CHENE Gabriel Gascon • TAMIA Nathalie Mallette • LOTOR Mario Saint-Amand • MÉSANGE Joe Bocan • CURÉ Paul Buissonneau • FEMME Raymonde Gagnier • OUVRIER 1 Jean-Sébastien Ouellette • OUVRIER 2 Christian Coderre
La légende du sapin de Noël
Alors que le chef découvre la présence illicite de sa soeur et de ses amis dans la réserve du Château Frontenac, Antoine et les autres aides pâtissiers, assistent, impuissants, à la destruction de la pièce maîtresse du repas inaugural de Noël. Grâce à la maladresse et la suggestion incongrue d'Antoine, le grand Chef créera un gâteau magistral digne d'une tradition: la bûche de Noël.
AVEC LES VOIX DE :
ANTOINE Nicolas Bacon • ÉMILIE Aline Pinsonneault • TAMIA Élisabeth Lenormand • LOTOR Mario Saint-Amand • CHEF BAKEWELL Vincent Potel • LAFLECHE Antoine Durand • ASSISTANTS Philippe Martin
